Just kill it.
No, that's bad karma.
I'm releasing it back into the wild.
Be free, little...
Where'd it go?! I had it!
How'd he do that?!
Back at ya.
We just came by to see how Marjorie's doing.
She's still sad. Good-bye.
We blew 12 bucks on the plant.
We want to see the body, old man.
Thank you, good-bye.
"Let's not call, let's just show up."
Who was that?
I bought you plant.
Mary, I know it looks like I'm checking my e-mail,
but I'm listening, go ahead.
Okay. My sister--
well, I call her my sister, but she's actually my mom.
All right, now I'm really listening.
It's weird being here without Marjorie.
I was really hoping she'd come tonight.
Yeah, me, too.
I'm not sure Bonnie knows what she's doing.
Oh, hear me and hear me well,
she does not.
Oh, hello, cute,
dark and sober.
What's the matter?
You know that guy?
A long time ago.
So what? He's an old boyfriend?
He's definitely not an old boyfriend.
I-I got to go.
We're not leaving here till you talk to us.
I'll stay here all night, I don't have any plans.
And we all know Wendy doesn't.
What's going on?
Yeah. Who was that guy?
Back when I was drinking, I was at this party,
and that guy showed up with some coke.
We went into a bedroom to do a few lines.
Next thing I know, he was on top of me,
and I was too messed up to fight him off.
That son of a bitch.
We know where he is.
We should call the police.
It was 16 years ago.
There's nothing they can do.
What did they do back then?
I didn't report it.
It would have been his word against mine.
Who's gonna believe a drunk stripper?
Thank you very much for ditching me.
Way to treat the woman who's been listening
to your stupid problems all week.
Viceroy Lights was at the meeting.
Are you kidding me?
I never knew his name. That's what he smoked.
He's at the meeting now? Tell me what he looks like.
I'll go rip his throat out.
No. I just want to forget about it.
You guys know who he is?
I could just go back there and punch every guy in that room.
I'm sure they've all done something to deserve it.
Just drop it.
I wish Marjorie was here. She'd know what to do.
谢谢 温蒂 真伤人
Thank you, Wendy. That's very hurtful.
Well, then, do you know what to do?
There's nothing to do.
Honey, I think you got a cricket.
You doing all right?
If you want to talk, I'm here.
Don't need to.
Are you sure?
I think you need to talk about it.
妈妈 那是很久以前了 我没事
Mom, it was a long time ago. I'm fine.
Yeah, but I wasn't there for you a long time ago.
Let me be here for you now. u202d
You're here. You're extremely here.
Let's go to sleep.
Going to sleep.
What about Marjorie?
Would you talk to her?
She asked not to be bothered, and unlike you,
when someone tells me not to bother them,
I actually listen.
No, you don't, but that's all right.
What about a therapist?
That's not a bad idea.
You should definitely see one.
Ah, you little minx. You're collecting twos.
Mm, hang on, it's Christy.
Hey, sweetie. What's up?
Just wanted to check in, see how you're doing.
I'm okay. Are you okay?
Yeah, it's just...
Eh, the usual.
讨厌我的工作 讨厌我妈 我孩子们讨厌我
Hate my job, hate my mom, my kids hate me...
You know, circle of life.
Are you sure that's all?
Yeah, I just miss you.
I miss you, too.
Did you like the plant we dropped off?
是的 谢谢 非常美
Yes, thank you. It's beautiful.
Okay. Well, bye.
Why are you giving me stink eye?
Oh, you are so dead.
Mary, I'm confused.
Your sister is your mother, and your brother's your uncle?
Oh, he's just your brother. Okay, got it.
So, which one needs the kidney?
Oh, my God! I got to go.
I can't find the cricket.