Why don't you see a therapist?
There are people at the free clinic.
It doesn't cost anything.
No way I am seeing a shrink.
You can't be embarrassed.
For God's sake, your water broke at the prom.
You can't top that.
Oh, forget it.
- So there's free therapy? - Yeah.
Why haven't you been going?
Where is everyone?
Mom went to pick Roscoe up from school
and Grandma's organizing a dead lady's yard sale.
Okay. What's up with you?
I'm salesman of the month at my car dealership.
Good for you.
That's why I got this pin.
They gave me a pin.
- Something bothering you? - No.
Violet, I was your stepdad for six years.
I can read you pretty well.
It was four years.
Your mom really made it feel like longer.
She wants me to go to therapy.
Doesn't matter. I'm not going.
It's a priceless opportunity to piss her off.
What do you mean?
You get your life together,
and then she is forced to look at her own.
And, Violet, believe me when I tell you
she hates that.
You got smarter when you stopped smoking weed.
She hates that, too.
Man, free clinics are so cool.
瞧瞧 免费乳♥房♥♥X线照片 流感疫苗
Check this out. Free mammograms, flu shots,
STD testing, diabetes screening
and, I kid you not, calligraphy classes.
Oh, that's nice.
Send a beautiful, handwritten note
to all your former sex partners
that you gave them herpes.
You have any idea why Violet changed her mind
about going to therapy?
Mmm. I gotta assume
that she needed to process what I said to her
and eventually came to the right decision.
Just let me assume that!
You ever think about seeing a therapist?
Nah, I'm good.
I need to believe I'm good!
You don't have any issues.
Hey, we're here to support Violet
so she can deal with her issues.
This is not about me; it's about her.
The therapist wants you to join our session.
Son of a bitch!
I think this just became about you.
He wants you in there, too.
Son of a bitch!
Just want you to know, everything discussed here
is protected by doctor-patient privilege.
This is a safe space.
You can say anything you'd like.
好吧 我想问 你几点睡觉
Okay, I'd like to say, "When is your bedtime?"
I assure you, I'm completely qualified.
I may look young, but I'm actually 23 and a half.
You get what you pay for.
Now, Violet, you have something you wanted to share?
Yeah. You ruined my life.
Say it like you did to the puppet.
"I'm angry because..."
I am angry because...
you totally screwed up my chances
of having a healthy relationship with a man.
You're looking at her, right?
I'm looking at both of you.
I thought you were supposed to help her
get over giving up the baby.
It's all tied together.
If I wasn't so messed up with guys,
I probably wouldn't have even gotten pregnant.
See what I did there?
Wait, it's my fault you got pregnant?
I believe the point Violet is trying to make is that
there was a lack of male role models that she could look up to.
You drove Alvin away.
You drove Baxter away.
And I never even knew my father.
Hey, your father left me.
You were a drunken mess.
Of course he did.
You know what? We're not here to talk about him.
This is what she always does.
Whenever I ask about my dad,
she shuts me down.
I don't know a thing about that guy.
How screwed up is that?
In my professional opinion,
I would suggest that Violet has a right
to know some information about her father.
You have a "Professional opinion"?
Maybe. I mean...
Honestly, sometimes you just say things.
听着 她在喝酒 背着男朋友偷♥情♥
Look, she's drinking, she's cheating on her boyfriend.
Shouldn't we focus on that?
I bet you I would be a much happier person
if you were the one that took off,
and I grew up with my father.
Oh, boy, would you lose that bet.
Shush. You don't know anything.
She's 18. She can hear it.
You want to know the truth?
Your father used to beat the crap out of my daughter.
- Stop. - He sent her to the ER twice.
I seriously doubt you'd be happier living with him.
美剧 | 极品老妈 | 导航列表