It's not a secret, Mom.
Do you think you'll survive the restaurant?
Not unless I get help.
I was thinking about asking Gabriel for advice.
You're gonna ask the guy whose job you stole how to do the job?
I didn't steal it.
It was given to me in lieu of a monkey.
Do you want me to answer that?
No, thank you.
Okay, I'll be right there.
It's times like this,
I miss selling drugs in bad neighborhoods.
And I miss sitting in my stroller watching you.
You've got to be kidding me.
Do I have balls or what?
Oh... come on!
If it helps, uh,
I'm failing miserably trying to do your job.
Why didn't you say so? Come on in.
I just got thrown out of a 6,000-square-foot home
in a gated community.
Okay, but I bet you didn't live
across the street from a Target.
Bums fight in the parking lot all night.
Who needs cable?
So the job's kicking your ass, huh?
Last night, after we closed,
I went up to the office,
got under the desk and cried.
Did you see where I carved my initials in there?
It's what gave me the idea to ask you for help.
I bet you wish you could drink, hmm?
It's not as appealing as you might think.
So, what do you need?
I don't know what I'm doing wrong.
I... I'm being nice to everybody.
The kitchen staff, the vendors.
I-I say please, I say thanks.
I never raise my voice.
That's your problem.
What do you mean?
You're a people pleaser.
You want to be their friend. That's never gonna work.
To run a restaurant,
the customers have to see Mary Poppins
and everybody else has to see Benito Mussolini.
Couldn't I be Benito Poppins?
You were always nice to me.
And did you respect me?
Okay, I see where you're going.
I'm sorry, I...
I've been so caught up in trying to do my job,
I didn't even ask you how you're doing.
- You care? - Course I care.
I mean, you and I have...
That means a lot to me.
And to answer your question,
I don't know how I'm doing.
At times, I'm relieved I'm out of a horrible marriage
and a job that I hated.
And at other times...
I know you're in there, Plunkett!
好啊 贝弗 有什么能帮忙的
Hiya, Bev. What can I do for you?
The window latch that you fixed with Scotch tape
broke again and my cat got out.
"Got out" or ran away from you?
I just want you to know that I'm passing around
a petition to have you kicked out of this building.
Nobody's gonna sign it. I'm beloved here.
I got 38 signatures in an hour.
Mind if I take a look at that?
It's a copy.
Well, then, thanks for stopping by.
Yo, we need bus trays on the floor!
Table two needs bread!
Hey, pretty boy!
You got time to lean, you got time to clean.
Need your signature over here.
Oh, you do, huh?
You call this fennel? I call it crap.
That actually looks pretty good.
Well... I got the fennel part right.
Tonight's special doesn't come with a side of hair.
Bun it up, blondie.
Christy, a word?
-什么事 老板 -今天很多员工
- Yeah, boss? - I've been getting a lot of complaints
from the staff about you today.
天啊 对不起 我只是...
Oh, God, I'm sorry. I was just...
No, no! Don't apologize.
Keep doing what you're doing.
Hang on, Ramone.
Have you been smoking pot in the bathroom?
I am only gonna say this once:
You want to keep this job,
you get loaded before you come to work.
Like I used to.
How about that?
I found my thing.
All we need is a few more signatures
so we can go to the building owner
and have Plunkett fired.
Sorry to, uh, interrupt,
but I heard we had a rat problem down here.
What brings you around?
It's certainly not to fix the ceiling fan.
It is not.
Why don't you just admit you have no idea how to do this job?
Fine. I admit it.
Is that what you want to hear?
I am trying my best.
I still have a lot to learn.
I'm a flawed human being!
But aren't we all?
美剧 | 极品老妈 | 导航列表