Should we be worried about her?
各位 能担心我的生涯 别担心安吉·哈蒙的吗
Guys, can we worry about my career and not Angie Harmon's?
Uh, it's gonna be fine. You're gonna do great.
Oh, my God.
Angie got divorced.
That woman can't catch a break.
Tammy's still asleep. She's a bit of a drooler.
You're gonna need to change your sheets.
Maybe even the mattress.
Great. But she better be up before I go to bed tonight.
I have a really big day tomorrow.
Eh, you say that every day.
You're like the girl who cried "Big day."
Well, this time it really is.
Tomorrow's the mock trial and I'm completely unprepared
and I'm gonna lose to know-it-all Lisa.
Yesterday, you said, and I quote, you were gonna
"Bitch slap her with the law."
Then I remembered she went to private school her whole life,
法考成绩超好 而我是我 你的女儿
aced her LSATs and I'm me, daughter of you.
Oh, thank God.
Angie got a miniseries and a new guy.
Christy, I think you've got this.
That drug dealer's going down.
Your case is about a drug dealer? What are the facts?
The cops found the drugs locked in a car in his driveway
but his defense is it's not his car.
That's the oldest trick in the book. Remember Oklahoma?
When I bought that beat-up old Monte Carlo,
registered it to a dead guy...
And stashed your drugs in it, so nothing could be tied to your name.
That's what this guys doing.
That's my girl.
Well, this is scary.
The upsetting part of the story is they lived in Oklahoma.
I mean, just move to Texas. It's right there.
Tylenol! It hurts!
It's okay, its right here.
Please do what she says.
They don't make this easy.
-怎么了 -密封了 这样孩子不会...
- What's the problem? - It's sealed so kids dont get...
Oh, I know why.
Ah, another seal.
Oh, just jam your finger into it.
Oh, see, now I just pushed the cotton down further.
Christy, you've got the little monkey hands.
Can you get it out?
My past is an asset,
my tiny hands are an asset.
Everything's coming up Christy.
- No! - Tammy!
Spit those out.
Spit those out right now. Do it.
All of them.
Might be three. They're kind of stuck together.
Look at all these stupid people.
Why are they in front of us?
Because they got here first.
That doesn't seem fair.
I'm looking for some pain pills!
Last name's Diffendorf!
Why don't you go over there and check your blood pressure
on that super cool machine?
How's that gonna make me feel better?
It won't, but its over there.
Oh, thank God you answered.
You're never happy to talk to me.
What's wrong? Are the cats okay?
The cats are fine. It's the other animal you live with
that I'm worried about.
Tammy's mouth is a complete teardown.
She needs hardcore painkillers to get her through the weekend.
When do you get home?
Not till Tuesday.
I'm 300/10. What does that mean?
She needs a responsible sober person to hold the pills for her.
Can't you come home early?
No. I made a commitment to a lot of people
who are counting on me being here.
Wayne, you devil.
I got to go.
What? Who's Wayne?
What are you here for?
Cut back on your butter. Get behind me.
I'd rather not say.
Got it. Boner pills.
You're behind me, too. And keep your eyes up.
快 邦妮 我们插队大家都没意见
Come on, Bonnie. Everyone's cool with us cutting in line.
抱歉 借过 我朋友很痛苦
I'm sorry, excuse me. My friend is in a lot of pain.
借过 她说了别往下看 老头
Excuse me. Hey, she said eyes up, pops.
邦妮 醒醒 我该吃药了
Bonnie, wake up. It's time. I need my pill.
It-it hasn't been six hours.
Five and a half is close enough. My face is gonna fall off.
Give her a pill or give me one.
It's important to wait.
Look, I'll tell you what.
I-I'll help you kill the time.
How about we go play Clue? You love clue.
Who did it? We don't know.
I do love Clue.
But you can't play with two people.
Oh, Adam can play. He's up.
No he's not.
But he could be.
No, he couldn't.
I'll go wake up Christy and see if she wants to play.
No. She's got a big day.
Oh, she always says that.
No further questions, Your Honor.
谢谢你 丽莎 克丽丝蒂 轮到你了
Thank you, Lisa. Christy, your witness.
Thank you, Your Honor.
Good afternoon, Glen.
Curious choice of hat.
I thought it would make me look street.
Ha. Let the record reflect it does not.
Christy, can we move this along?
It's your contention that you are not,