I like houses when they're empty.
I like the quiet.
I like the space.
Sometimes I just sit there before the caravan comes
and I just breathe it all in.
I think spaces look better without people in them,
don't you think?
So that's why you killed them?
I mean, that's a bit simplistic, isn't it,
killing them because I like space?
Occam's razor. Simpler is truer.
So help me get the timeline straight, Orson.
Who'd you stab first? Mr. Or Mrs. Gilbert?
Let's focus, Orson.
Who'd you stab first,
the husband or the wife?
I don't remember stabbing anyone.
Do you remember Mrs. Bentley?
Two weeks ago,
you stabbed her eight times, then raped her.
And the Lawrences.
Their six-year-old son, do you remember him?
I blacked out.
I already said.
Do you think I'm lying?
I think there are three families dead.
And I think you're facing life
without the possibility of parole.
I think if you wanted to help me,
you could take a short test.
To see if I'm lying?
567 true or false statements.
You answer as honestly as you can.
Not going anywhere.
True or false. "I like mechanics magazines."
Are you serious?
"I think I'd enjoy working as a librarian."
"I have diarrhea once or more a month."
False, but thanks for asking.
"I like the sound of a woman screaming."
After responding to 567 true or false statements,
the defendant scored an 80 on the MMPI-2 validity scale.
That places him well within the "Deceitful" Range.
Which means we can't trust his insistence
that he blacked out during the crime?
Not with any degree of certainty.
Thank you, Ms. Bouchard.
You are a full-time employee of the Queens D.A.'s office, Ms. Bouchard?
- No. - Really?
That surprises me because you work
almost exclusively with the D.A.'s office.
- I'm an independent contractor. - How many times have you testified
for the Queens D.A., Ms. Bouchard?
34 times over two years.
And how many times have you declared a defendant sane?
A forensic psychologist doesn't declare a defendant...
How many times have you determined
the defendant had the mental capacity to be prosecuted?
- 34 times. - Good to know you don't work for the D.A.'s office.
- Objection. - I'll rephrase.
If you didn't testify
the way the prosecution wanted,
wouldn't they stop hiring you, ma'am?
My guess is they'd only stop hiring me
if I stopped telling the truth.
So let's talk about the truth, Ms. Bouchard.
Is my client possessed?
I'd like to establish the relevance,
-如果可以的话 法官阁下 -继续
- if I may, Your Honor. - Go ahead.
Is my client possessed by a demon?
A-Are you referring to demons
metaphorically or clinically?
Here's an affidavit from my expert witness,
Dr. Leland Townsend.
He claims the defendant has taken on the voice
and characteristics of a demonic presence named Roy.
Do you refute this?
Are you with him?
Are you with the defense expert?
Tell him coaching the defendant is illegal.
I spent 18 hours with LeRoux;
he never once mentioned demons
or showed any signs of possession.
She's accusing us of coaching him.
It's not gonna work.
please take this.
For your own protection.
Trust me, you may need it.
Do you know the "Our Father"?
-所以 没有被恶魔附身 -没有
- Again, there's no demonic possession? - No.
My wife believes in that stuff, I don't.
Why is the defense saying you're possessed
by a demon named Roy?
I have no idea.
So it's your position that you blacked out
during the killings, and that's it.
- Yep. - Thank you.
Are you Catholic, Orson?
What does that mean to you?
Our Father who art in Heaven,
hallowed be Thy name.
Thy kingdom come,
Thy will be done...
I will ascend! I will ascend!
I will ascend! I will ascend!
I can no longer support this.
- Excuse me? - I can no longer support
a diagnosis of APD.
You think this guy's possessed?
No, but I need to assess for hallucinations,
- delusions... - The judge wants your opinion now.
好 我的意见就是 我们需要更多时间
Right. And my opinion is: we need more time.
美剧 | 邪恶 | 导航列表