Four individuals walk into a convenience store.
其中一人 绿色先生 决定抢劫收银员
One of them, Mr. Green, decides to rob the clerk.
The clerk fights back.
其他人 白色先生 蓝色小姐 红色小姐
The others, Mr. White, Miss Blue, and Miss Red,
Come to Mr. Green's defense.
A physical struggle ensues
involving the individuals against the clerk.
The clerk becomes incapacitated.
Someone has slimmed down a bit since last time.
Mr. White shoots the clerk, killing him.
Uh, okay, so I know it's cheesy.
I don't have a job to pay for christmas decorations,
but I thought that we should celebrate
you being done with exams and me not going to the slammer
and finally open this.
Now, though Mr. White acted alone in killing the clerk,
all of the individuals are involved
in the disposal of the body.
Wow. Didn't think I'd see you again.
I've been buried in work.
Yeah, welcome to law school.
I know it seems like I blew you off.
Whoa, it seems?
Can we talk?
I don't want us to be over.
Now, the goal is
to get these individuals acquitted of all charges,
and there is a way.
You have 90 minutes.
It's got to be a little awkward,
learning that professor Keating's husband
is a prime suspect in the case that you've been working on.
But, honestly, it's professor Keating
that I can't stop thinking about.
I just -- I can't imagine how she must feel right now.
From our limited time with her,
she strikes me as a pretty tough customer.
Or she pretends to be.
Professor Keating spends most of her life
pursuing justice for her clients,
so to find out that her husband is a criminal
worse than all of them...
I just hope that he's man enough
to come back and face what he's done.
What is it?
I think we have a problem.
警探 我是汉娜·基廷 山姆·基廷的姐姐
Detective, I'm Hannah Keating, Sam Keating's sister.
Let me be clear.
Whatever his wife told you,
my brother is no murderer.
Your sister-in-law's in town.