that you killed a pedophile that drove a boy to kill himself.
The D.A. will knock it down to voluntary manslaughter.
You might even get to walk.
The sacramental seal is inviolable.
I will not betray it.
You won't betray an institution
that created the environment for the abuse to occur?
Father Bernard's sin is his alone.
Why should it influence my commitment to the lord?
You killed someone. What would the lord think about that?
I did something terrible, yes,
but that doesn't mean that I can continue down that road.
Even if it means staying out prison,
getting to be with the woman you love?
Agnes and I never acted on our feelings!
Life is messy, Father.
We all have to make compromises in order to be happy.
That's a terribly cynical way to live.
- Well, I have my reasons. - Really?
What are they?
Cast your burden on the lord, and he will sustain you.
- I'm your lawyer. - Exactly.
My job requires the same level of confidentiality as yours.
No God should forgive me
for all the bad things that I've done.
I'm wasting both of our time.
Don't worry, I still plan to win your case,
even if you refuse to help.
I'm so confused.
Does the book go here?
Or maybe I should put it...
This is exactly the book I was looking for.
My office, Frank.
Is your connection at the central jail still good?
Maybe. What's up?
Do you have the connection or not?
Is this about Nate?
Something happen to him?
How many sexual partners have you had in the last year?
An estimate's fine.
So, less than two a month?
Okay, probably, uh, probably more like 30.
How often do you use a condom?
Well, okay, you know, I mean,
definitely when I'm on...
the bottom bunk,
And I'd say...
80% on top.
You know, some guys ask me not to, and I...
I heard it's harder to contract if you're --
- On the top bunk? - Yeah.
You can contract HIV giving and receiving.
Has your current partner or any former partners
ever been diagnosed or treated for an STD?
You're right --
this is so romantic.
It will be in 20 minutes
when you get your results and we go home to celebrate.
You know, I, um...
I actually have to go to class.
- Oliver? - Yeah.
Wish me luck.
Uh, excuse me, could --
could you give me my results over the phone?
I'll call you when I hear.
He was attacked last night in jail.
Some guys beat him up pretty bad, but he's going to be okay.
That's what you and Frank...
How else were we gonna get him out of jail?
Judge Redding already denied
the request for a new bail hearing.
She ordered him to be placed in solitary instead.
Where's Mr. Millstone?
In class, I think.
Call and tell him that we're gonna need his help.
I don't like this.
We got orders.
He's the only one who's anonymous in all of this.
We could be compromising his future.
Since when do you care so much about doucheface's future?
I heard my mad skills were desired.
- Yeah. We need help on Father Andrew's case. - Sweet.
Anything that makes me look better to the big boss man upstairs.
See that woman standing over there?
That's Judge Redding.
I am denying the request for bail.
Walk over, say hello.
Drop the old Millstone name to break the ice.
What's the catch?
You want to seize the moment
or stand here and talk about it till it's gone?
Secret Agent man.
完成任务 无需细节 我就爱这么玩
All mission, no details. That's how I like to roll.
Asher Millstone, son to Judge William Millstone.
Oh, my goodness! How's your dad?
-他很好 挺好的 -是吗
- Oh, he's good. He's wonderful. - Yeah?
- He's just catching up on the old game. - What are you up to?
I'm going to school, Middleton, studying law.
So, you don't love him?
Like I told you before,
not in the way that you're suggesting.
Which way, then, like a brother?
So long as you hide it,
there's no way that you can help me defend him.
I don't understand.
How can I help him? I'm not involved in any of this.
But you are.
You're a good woman,
And you're trying to do the right thing.
I know that.
But you're not able to be with the man you love,
and you're gonna watch him being taken away in handcuffs.
And we both know he doesn't deserve that treatment.
And neither do you.
美剧 | 逍遥法外 | 导航列表