Take it all, men!
Leave nothing behind!
Good evening, my dear fellow.
Would you be kind enough
to escort my men and I to the palace?
What is the meaning of this?
This, my good king,
is going to be remembered in your delightful commonwealth.
you will be host to the most brutal of scoundrels
the seven seas has ever encountered.
Take your time, gents.
Plenty of swag for everyone.
That's a smart look, chum.
Your order, if you don't mind.
Ah, me lady. What is that delightful fragrance?
It's called a bath.
You should try it sometime.
Pardon me for being so bold.
Now, then, can I trouble you for the keys to the Treasury?
Inside that vault was almost $3 million
in gold, silver and currency,
and we took it all.
the Royal Palace, the Treasury
and all the large island companies
were systematically plundered.
We were a dying breed,
the last remaining corsairs on the seven seas.
But the island of Oahu would be our greatest pillage.
晚上好 女士们 先生们
Aloha ahiahi. Ladies and gentlemen,
my beautiful cousin Kono has given me the duty
and makana of being your entertainment for tonight.
But first I'd like you all to give it up for the bride and groom.
Here they are for the very first time.
Mr. and Mrs. Noshimuri.
借过 女士 当时什么情况
Excuse me, Ma'am. So what happened?
Gabriel pulled a gun on me in the parking lot.
I've changed my mind.
No longer planning on leaving.
It's only a matter of time
before you and your friends get in my way again.
So I've come to offer you a deal.
50% of his growing drug empire
seems like a pretty generous offer.
So what'd you say?
I told him he'd better pull the trigger,
不然的话 我会找到他 然后逮捕他
because if he didn't, I would find him and put him down.
Okay, wait a minute.
This guy comes at you at your cousin's wedding,
he knows we're all here.
This is not about a bribe.
He's trying to send us a message.
Yeah, and the message is saying he ain't scared of us.
Guys, look, I don't mean to downplay how serious this was,
but... let's remember why we're here
You know what? You're absolutely right.
Yes, she is. This is Kono and Adam's night--
we should be celebrating with them.
Well, in that case, I better go find Her Majesty
and get my dance on.
I'm gonna dance with Grace.
What about you, sailor?
You still got it?
Oh, yeah, I still got it.
You still got it?
Let's go, hotshot.
You kids go have fun. I'll catch up with you.
Are we going?
Yeah, we're going.
Took you long enough.
I don't know.
I'm a little weak in the knees right now.
- Oh, yeah? - Yeah.
表哥 来吧 跟我跳一会
Hey, cuz, come on, let me see those moves.
No, I'm awake.
Yeah, I'll be right there.
That was some night.
Yeah, it was pretty epic.
I was kind of hoping you and I
could talk a little bit this morning.
Go. Go. I'll be here when you get back.
Vic's name is Keanu Carson.
40 years old, lives alone.
What else do we know about this guy, Duke?
No record. Neighbors say he was friendly.
He had a girlfriend, Isabelle Lono.
We're trying to track her down.
Also, he wrote books.
Whoa, look at this.
- What is it? - Videocassettes.
When was the last time you saw one of these?
I don't know. It's all homemade stuff.
Except there's one missing.
1975年10月 第二卷 共四卷
Byron Washburn Interview. October 1975.
Danny, look at that.
All right, so Mr. Carson here is watching
Byron Washburn interview from 1975.
Maybe the killer takes the tape with him when he leaves.
Right after he puts a bullet in this guy.
- But who's Byron Washburn? - I don't know.
Maybe this guy is writing a airport novel about him.
If that's the case, it looks like there's somebody out there
who doesn't want that story told.
All right, open up.
You made this?
Don't look so surprised.
Well, you've always had help.
Well, that's about to change.
I meant what I said, Adam.
None of this matters.
I only want you.
So come here.
It's getting cold.
You keep cooking like this, I'll be fat in no time.
I think I like you fat.
美剧 | 夏威夷特勤组 | 导航列表