Previously on Hawaii Five-O...
I don't think I've ever seen you this nervous before.
He's your brother.
- Welcome home. - Come here.
And the entire time michael was in prison,
he never let me visit.
I just never thought I'd see the day
I'm having breakfast with his cop girlfriend.
I'm sorry to just drop in on you like this.
I'm glad you did.
She says she's gonna text when she lands.
All right, this is her.
Change of plans -- she's not coming.
The guys who work for your brother are gonna want payback.
You need to leave.
I'm going with you.
You can't be serious.
Steve, don't stop her.
Follow your heart.
I'll take good care of her.
I know you will.
I don't know what I was thinking.
Hey, that's funny.
You're the second McGarrett we've had here in 48 hours.
What do you mean "Second McGarrett"?
You two related?
You went to see Wo Fat.
Now, why don't you tell me right now
why you would do something like that?
Why don't you tell me right now who he is to you?
You want to know why your mother paid me a visit.
I can answer that.
But first, you're going to do something for me.
And what's that?
You're going to get me out of here.
Is that so?
You set me up?
Yes, but not in the way you think.
They're not here to break me out.
They're here to kill me.
And you're the only one who can protect me from them.
Who are "They"?
Steve, you okay?
Get Wo Fat to a secure location,
then meet me at the Palace.
This one's still breathing.
I'm taking him in for questioning.
I spoke to Chin.
Told him we'll be in Zhejiang Province by the end of the week.
How'd he sound?
Like a man who misses his best friend.
我想说 如果你改变主意 我们就回头
I'd say we can turn around if you're having second thoughts,
but... somehow I don't think that's an option.
I'm happy right here.
Your whole life's in Hawaii.
And I don't know if we can ever go back.
Then we start a new one.
You and me.
This is not what I wanted for you.
What happened with Michael...
you could have never seen it coming.
No matter how much distance we put between us, what happened...
the memory's always going to be there.
I killed my brother.
I love you, cuz.
Time to go.
What's your name?
We already got your prints.
You might as well tell us.
Who are you? Who sent you?
You've got a bullet in your shoulder.
All right, you help me, I'll get you to a doctor.
- Thanks. - So, uh...
I just handed Wo Fat off to the feds.
They're prepping him, getting him ready
for his transfer to a supermax in Colorado.
Did he say who was behind the attack?
没有 说来奇怪 他不怎么健谈
No, oddly enough, he wasn't, uh, feeling very chatty.
However, he did want me to commend you on your combat prowess.
-他说的吗 -没有 眼神里有这么个意思罢了
- He said that? - No, it was more of a look.
So, what were you doing there in the first place?
Before she left, my mother went to see him.
I want to know why.
I'm just taking a wild guess that he didn't tell you anything.
And Doris is conveniently unavailable to give you an answer.
I have my theories.
I just hope they're not right.
Chin, what do you got?
Steve, we got a hit.
The man you're interrogating is Ricardo Cosi.
He's known to be involved in drug trafficking,
kidnapping for ransom, and murder.
He's linked to over 30
National Liberation Movement actions over the past decade.
This guy's NLM?
I thought we were done with these guys.
Ricardo Cosi is terrorist royalty.
He is the nephew of an NLM leader Steban Luna.
Aka "El Condor."
So, that's why the NLM went after Wo Fat.
Because he helped us get Salgado.
And prevent the attack in San Francisco.
Now they're looking for payback.
This guy's got a blood tie to the NLM leader,
it means he's gonna have some
serious intelligence value.
Empty your pockets and step on through.
One at a time, please.
对不起 先生 这边
Excuse me, sir. Over here.
I'm going to need you to empty your pockets.
on the floor!
美剧 | 夏威夷特勤组 | 导航列表