The much-criticized Cincinnati Accord has brought a cease-fire to Bosnia,
and it appears to be holding, prompting NATO forces to begin a withdrawal,
which should be complete by New Year's Day,
close to the US president's "Home by the holidays " pledge.
Yet even as the conflict winds down,the US military remains in a high state of readiness,
eager to answer the call.
Golden Eagle, this is Hawkeye.
I've got unknown rider not responding to coms. Suspect hostile intent.
Unclassified bandit. Launch the alert. Launch the alert.
Sailors, let's move it out there. We need to get this aircraft airborne in five minutes.
- Nose wheel. - Check.
- 鼻轮、雷达罩 - 已检查，正常
- Gun-blast diffuser. - Clear.
- 炮火散光器 - 正常
- Right intake. Left intake. - Check. Check.
- 右进气管，左进气管 - 正常
- Ejection seat is safe. Arm handle. - Copy. I show safe.
- 确认弹射座椅及弹射把手 - 收到
- Com IFF. - Up and up. Let's go. Move it.
- 通讯系统、敌我辨识系统 - 都正常，继续，快
- DDl, MPCD and ETD.
- Go flight.
- 抬头显示器 - 待命
- FCS, ECS, AWP.
- It's all green across the board.
- OK for start. - Copy. OK for start.
- 准备出航 - 收到，准备出航
- OK, right throttle, 15 per cent.
- Copy, 15 per cent. Go for two.
- 收到，15% - 启动第二推进器
Two is up. ECS turbine is online.
Copy. Nozzle coming in at 73 per cent.
- Good to go. - Copy. Good to go.
- 准备完成 - 收到，准备完成
That's a NATO bird. Stand it down.
- 是北约直升机，任务取消 - 取消
Cat four, abort.
- What? - That's bullshit! Are you kidding me?
- 恶搞嘛！ - 噢，开什么玩笑
Abort, abort. Suspend cat four. Launch is canceled.
- Guys, come on. That's twice today. - Yeah.
They're wound up tight today. Guess that's the price of peace.
I cannot wait for this shit to be done.
Four more days.
You know what I was reading the other day?
Bill Gates has more money than Peru.
Now, he needs someone to fly his jets. We oughta be flyin' for him.
Yeah, but you know what? I bet Bill won't let you fly upside down.
Or fly for a rock star.
I mean, if anybody needs a good pilot, it's those guys.
Whenever you turn around we've lost another band to some shitty hack they got flyin' 'em.
I mean, it's sad.
Navy pilot coulda saved Ritchie Valens from bein' a one-hit wonder. That's a fact.
Cos that kid had talent.
You know, Lynyrd Skynyrd, Buddy Holly...
- What about John Denver?
- Well, let's not get carried away.
Let me ask you something.
How fast do you think we're headed into the wind?
Chris, we're still on alert.
If Reigart wanders up to the tower, we're dead.
All right, let's do it.
That's the spirit.
- Rutherford. Right here.
You guys ready for a little lesson in physics?
You never learn, kid. I'm gonna take your money this week.
Wind's blowin' up a gale.
I bet you 20 bucks each I catch it when it comes back.
- Man, you'll lose a finger along with that 20.
- This one?
All right. Always happy to take an officer's money.
Look at that, Stackhouse! Look!
That is awesome!
Hey, watch out for the catwalk!
On the flight deck, heads up. NATO helo landing spot six. Spot six.
This is a lot of sorties for an action that's winding down, Leslie.
I'm struggling to get my pilots 15 hours a month up there.
You understand how important it is that your pilots don't stray from the agreed fly zones?
- This treaty is fragile.
- The routes will be flown as ordered.
The treaty depends on it.
Aernout Van Lynden. He's with Sky News.
- What is this?
- I invited him to report on the battle group.
I'd like you to give him a tour of the ship. Show him how everything works.
Admiral, I find the press to be an intrusive presence. It inspires showing off.
What's so funny, Admiral?
are just what the conflict needs.
- An uncomplicated man.
- I'll take that as a compliment.
But wait a second. Did you see the one with the, uh...?
Well, well, well, looky here. Stackhouse.- I know that's not Burnett.
Good to see you. All right.
- Look at you, look at you.
- What are you guys doing back on board?
Well, we just finished up in Sarajevo,
and your Admiral wanted us to pump you guys up.
Sounds like Reigart. "Be prepared. "
Well, it's better to be prepared than to be caught sleepin' in the field.
Don't you forget what you're doin' here.
What we're doing here? Are you kidding me?
Well, I'm eating Jell-O. Uh, he's wipin' his hands.
You know, everybody has a role to play.
See, me, I'm a marine.
We take care of the serious business.
You, you're a navy pilot, and your role is to eat Jell-O.
You don't get to pick your fight. It comes to you.
Yeah, I get it. But at least give me a fight I can understand.
Where's the place we flew over the other day? Sreb...?
And good luck talkin' to someone at home:
"Today's Tuesday. We're helping these people. "
"No, no, now it's switched around. Now we're helping... "
It's like a joke.
- Just be glad it's over.
- Yeah. I am.
Look at these guys.
See, that's exactly what I'm talking about.
Everybody thinks they're gonna get a chance to punch some Nazi in the face at Normandy.
And those days are over. They are long gone.
I used to think I'd get a chance to do it.
Now I realize I'll be eating Jell-O.
- Are you gonna eat that, by the way? - Now you wanna eat everybody's Jell-O.
Admiral Reigart would like to see you immediately.
- What the hell is this?
- Be prepared.
Maybe he wants to give you his daughter's number.
Did you see Tennessee on Saturday? Boy, they looked good.
I don't know anything, Lieutenant.
Now, that is cynical.
And Southerners usually aren't that cynical.
|警探奈特3：独立（2023） Detective Knight: Independence|
|鬼玩人崛起（2023） Evil Dead Rise|
|盟约（2023） The Covenant|
|母亲本色（2023） The Mother|
|龙与地下城：侠盗荣耀（2023） Dungeons & Dragons: Honor Among Thieves|
|疾速追杀4（2023） John Wick: Chapter 4|
|超级马力欧兄弟大电影（2023） The Super Mario Bros. Movie|
|彼得·潘与温蒂（2023） Peter Pan & Wendy|