Give it to him.
All that trouble for this little...
With all due respect, Dom...
you really did great work back there. All of you.
All of my men are now standing by...
and are fully at your disposal.
Fire it up, and find me Shaw.
Damn, this is crazy.
Give me a second.
What is it doing now?
Hacking into the security cameras at Etihad Towers.
That's the last place we saw Shaw so that's where we start.
That's him, right there.
Wait. What are these numbers out here for?
It's biomapping Shaw's face.
It will run that against every camera...
every audio device in this hemisphere.
Bingo. Looks like he's holed up here.
机械化工厂 人烟稀少 便于隐蔽
Automated factory, no people. Lots of places to hide.
You just changed the face of manhunts forever.
Can I check my e-mail real quick?
Dawn's up in two hours.
We're gonna go take down Shaw then.
Go get changed.
We should go now.
只有你 你的人 和我
Just you, your team and me.
I thought you said at dawn?
My guys are racers.
Best drivers in the world.
But they ain't killers.
Told you he'd say that.
太了解你了 多姆 我要跟你一块去
I know you too well, Dom, and I'm going with you.
Looks like we got a nice little hunting party.
Let's go bag a shadow.
Ten clicks out, boys. Get ready to rock and roll.
Here we go. Weapons hot.
You ready for this?
I hope you're enjoying your last meal.
This is it?
This is all I worth?
A dozen men?
I think you'll find it's more than enough.
I'm ready to meet my maker.
What were you expecting, Toretto?
Catch me off guard?
Me standing here, waving a white flag?
Have you ever heard the saying:
"The enemy of my enemy...
is my friend"?
I don't have friends.
I got family.
Well, I got a lot of friends.
2-2队型 薛帕德 扫清一区
2-2 formation! Sheppard, clear one!
Brian, leave it!
I got you.
The God's Eye.
You didn't really think I was gonna walk in there naked, did you?
You got hit bad.
I know you won't listen to me.
You're not gonna wanna hear what I have to say.
But the truth is...
you really ought to...
try that Belgian ale, man.
It's something special.
Belgian ale, huh?
We gotta get you to a hospital.
No, you're not.
I carry my own health insurance.
SOCOM Medics on standby. They're already inbound.
Pull over, kid.
Dom, you got to protect Ramsey.
As long as she's alive,
she can lock them out of God's Eye
and they know that.
That means, they're not gonna stop coming until they've got her.
And this time when they come...
they're gonna come with everything they've got.
I'm not leaving you.
I'm leaving you.
Go now, Dom.
A war is coming to us whether we like it or not.
But if a war's coming...
we're gonna face them on the streets we know best.
I'm all for winging it, but this is crazy, man.
We got mercenaries with some real heat on us.
I mean I ain't scared of nothing but...
I don't even have a gun.
We got a whole city.
And we may have more than that.
If they use God's Eye...
it will tap the cameras around to find our location.
Which means we could plant a virus.
And then break in when they access it.
So you're talking about hacking my hacking device.
Yeah, but there's one problem.
The signal strength.
We can't start a hack on them
until they're within a two miles range.
- That's really close. - Close?
These guys are military.
If they're within two miles of us, we already dead.
I don't know about y'all,
but I didn't really plan on dying today.
Only one way to stay alive.
We play keepaway with Ramsey.
They can't hit us if we keep moving.
And I'll take Shaw.
So basically we're just
gearing up for a big game of hot potato, huh?
- Which car is the potato, eh? - You're the potato.
Why does it feel like I'm not gonna see you again?
I'll come back for that.
|金爆行动（2023） Operation Fortune: Rue de guerre|
|路德：落日之殇（2023） Luther: The Fallen Sun|
|或许我愿意（2023） Maybe I Do|
|魔术师的大象（2023） The Magician's Elephant|
|逐梦大海（2023） True Spirit|
|生无可恋的奥托（2022） A Man Called Otto|
|换屋假期（2023） Your Place Or Mine|
|蚁人与黄蜂女：量子狂潮（2023） Ant-Man and the Wasp: Quantumania|