Far, far away
in a magical part of the world,
there is a special place -
the sleepy town of Warrnambool.
Where fairy penguins - the littlest penguins of all -
They nest on a rocky place called Middle Island.
For years, the townspeople
walked the shallow channel to the island
to watch thousands of fairy penguins return home at night.
Because the penguins brought a special magic to the town.
But one night,
foxes found that they too could walk to the island.
And in just a few short years...
...there were hardly any penguins left.
And there was nothing the townspeople
could do to save them.
This is just awful.
Especially if you're a penguin.
Jack, Zoe, how many penguins are left?
You know, I'm gonna let Watt be the angel of doom.
Em, look, you should know that the numbers aren't great, OK?
Morning, Emily. Sorry to be the...
- 还有几只,瓦特先生? -20只
- How many, Mr Watt? -20.
W-what? You just did your count.
Maybe some left already.
Zoe did her count at dawn before they go out to hunt. It's 20.
I remember when there were thousands here. What a shame.
Maybe they're just staying out to protect themselves.
We just need to hold the foxes off a little while.
- 怎么弄? 用麻♥醉♥枪♥吗? 是的
- How? With tranquilliser guns? -Yeah.
- 你看变成什么样子了. - 我做的绝对是对的
- See how well that's been going. -I was actually doing alright
till the foxes defied nature and learnt how to swim.
Listen, your annual review is in two weeks.
To keep funding and sanctuary status,
you need at least 10 penguins to call this place home.
- 照这样下去的话... 瓦特先生,保罗,求你了
- And at this rate... -Mr Watt, Paul, please.
You knew my mum. This sanctuary was her everything.
I can't let her down. Please.
That's why I've stuck my neck out with council for so long.
I'm sorry, Emily.
But if council sees less than 10 penguins next month,
the place won't be a sanctuary, it'll just be a rock.
So now what do we do?
Well, unless things take a turn, we're all out of work.
With the fairy penguins almost gone,
it seems the magic of Warrnambool
will soon be gone too.
The town's only hope now lies with...
...a chicken farmer and his very odd dog.
-- They just don't know it yet.
Nothing like a good cold kick to the ventricles
to start the day, eh, ladies?
Oddball, where are you, mate?
Oh! Get out of there!
How many times do I have to tell you, you crazy dog?
Here. That's your food.
你在等什么呢 - 刀叉吗? 赶快吃
What are you waiting for - a knife and fork? Just eat it up.
Right, your turn to shower.
The only Maremma dog in history
that can't bring itself to guard chickens.
Explain that to me.
Huh? Give me one good reason
why I shouldn't trade you in to the highest bidder.
- Not that I'd get much for you.
There's a good one, then.
You! You're still grounded.
So stay. OK?
I'm off to pick up Livvie.
And don't destroy anything!
And if you do, glue it back together
so I don't know about it.
Another day, another dozen.
What happened to 'stay'? Eh?
You are dopey if you think you're coming into town with me.
Well, move over. Go on. Shove over.
Go on, over you get.
Keep your head down and your mouth shut.
Took me six months to pay off your last debt.
Move over! Alright. Off we go.
I am really sorry about the penguins, Olivia.
You know, I'm sure that your mom and her team,
they're doing everything they can.
They're very smart. Um...
But, hey, you know what? This gives us a chance to bond.
Right? No? Maybe not.
Hey, Olivia, we're in a bit of a hurry.
Did you get your bag all packed?
- 书包在桌子上 - 啊!
- Bag's on the table. -Ah!
Good. Of course you did, of course you did.
Because you...are mature. You're an adult.
What are you? You're, like... you're, like, 30 or 35, 36.
I know, I was joking. A joke.
Hey, I was going to wait until your mom got here,
but no time like the present.
--OK, well, that is for you.
Just to say thank you for being such a good hostess.
Did you want crust or no crust?
I always do no crust. I'm going to do no crust.
I heard that everyone is wearing those now.
And why would I want to be like everyone else?
Your mom told me that you were a bit of a trailblazer. No!
No. No, no. Everything's great.
No, we're having a wonderful time.
Don't worry about it. Huh?
What? Your dad?
When? No, no, no, no. You said he was never on time.
Livvie. Calling Livvie.
Out the from' in T minus 10 seconds.
Copy, Grandad. Be right out. Over.
- 要走了! - 他来了. 我该怎么办?
- Got to go! -He's here. What do I do?
- 啊,我的李维. - 外公,翻跟头!
- Ah, there's my Livvie. -Grandad, flip me over!
Hang on, watch me back. I can't flip you over anymore.
You're too big. You'll just pull me over.
That's because you're such a great big giant.
|警探奈特3：独立（2023） Detective Knight: Independence|
|鬼玩人崛起（2023） Evil Dead Rise|
|盟约（2023） The Covenant|
|母亲本色（2023） The Mother|
|龙与地下城：侠盗荣耀（2023） Dungeons & Dragons: Honor Among Thieves|
|疾速追杀4（2023） John Wick: Chapter 4|
|超级马力欧兄弟大电影（2023） The Super Mario Bros. Movie|
|彼得·潘与温蒂（2023） Peter Pan & Wendy|