Fellas, it's go time.
龟阵准备 三 二 一
Turtle Formation in three, two, one!
What happened to Turtle Formation?
I thought you said "Squirrel Formation."
Why would he say "Squirrel..." What's "Squirrel Formation"?
Guys, chill out. Let's go!
Hey, Raph, do that thing.
不 我不来 特别疼
Oh, no. I don't want to do it. It hurts.
Do it, do it, do it...
Won't stop until you do it, do it, do it.
- Donnie! - Here we go!
You set it up, right?
Yeah, he'll be there, I promise.
谢啦 凯文 下周见
Thanks, Kevin. See you next week!
Go, go, go!
兄弟们 老规矩 从麦奇手里抢盒子
Guys, you know the drill. Let's get that box from Mikey.
Give me that.
- Over here! Whoa! - Keep away!
Raph, over here!
Right back at you.
I'll take that.
All right, guys. We made it just in time!
You see that?
来吧 我说"尼克斯队" 你们说"加油"
All right, I say, "Go!" You say, "Knicks!"
- Go! Go! - Knicks! Knicks!
Two points coming up!
Shoot it! Shoot the ball!
Oh, guys, does it get any better than this?
Yeah, but I want to be down there.
You sit your ugly self down there,
you'd have people running for their lives.
You see me? I look good, brah.
Yo, fellas! Hey, hey, hey.
We got the best seats in the house right here.
Anyone can sit down there.
We saved this city.
We should be on the Jumbotron, not in it.
Ladies and gentlemen,
one year ago, a shadow fell over our city.
Suddenly, it was under siege by the notorious villain, Shredder.
Along with his army of enforcers, the Foot Clan,
Shredder ruled our streets.
Until one day,
from out of the shadows, stepped a beacon of hope.
Hey, you see who that is?
He was just a humble cameraman.
But when danger struck the heart of our city,
he single-handedly battled Shredder, locking him up behind bars.
And now, turn your attention courtside
where Jill Martin meets a man who, later this week,
will receive an honorary key to the city.
Please welcome Vern "The Falcon" Fenwick!
tell the fans how a regular New Yorker like yourself
was able to single-handedly
hunt Shredder down and bring him to justice.
Well, the truth is, Jill,
I actually had help from a couple of friends.
No way! He's totally gonna give us props.
Here it comes! Ooh, here it comes!
Thunder and Lightning!
- Aw, come on! - What is this?
Guys, you know we couldn't
take credit for bringing down Shredder.
Vern's just sticking to the arrangement we made with him.
this arrangement has us spending the rest of our lives
sitting in the nosebleeds.
Speaking of nosebleeds...
- Hey, what'd you take? - Hold on. Hold on.
Hey, be careful with that, that's my peashooter.
看着啊 看我爆头 直接远投得分
Okay, hold on. Head shot. Straight head shot.
Oh, you got this.
You got this! Yeah.
So I just wanted to be an example for all New Yorkers.
Yo, you got him!
Are you... Are you okay?
Oh, my turn, my turn, my turn.
好嘞 稳住 稳住
All right. All right. You got this.
Okay. Thanks so much for joining us.
Vern "The Falcon" Fenwick, everybody!
Take that, Falcon!
What happened out there?
April! Hey! What's up, April?
Oh, nothing, I've been working out.
多尼 听我说 我在中♥央♥车站
Donnie, listen to me. I'm at Grand Central Station
staking out Dr. Baxter Stockman.
Oh, Baxter Stockman!
He graduated MIT at 15. He's got 134 patents.
He's the lead scientist for TCRI.
Big fan. The man's a genius.
Yeah, well, he's a genius that's about to be in a lot of trouble.
Look, I think Baxter Stockman is working with Shredder.
Shredder. Do you need us there?
Nah. Baxter is a softie.
Oh, but, you know, that,
uh, birthday present that you made for me?
The watch, yeah.
I want to use it to try and hack into Baxter's emails.
Okay, April, but if you're going to hack into his accounts,
you'll need to get close.
Your watch needs to be within three feet of his device,
iPad iPhone 都行
iPad, iPhone, whatever.
Got it. Good looking out, buddy.
Talk to you soon.
Here you are, sir.
Um, sorry. It's just... Aren't you...
As much as I'd like to be
someone that a girl like you would recognize,
I can assure you you don't know who I am.
You're Baxter Stockman. PhD.
Graduated from MIT at 15 years old.
Your innovations in nanorobotics at TCRI
have been truly inspirational for me.
抱歉失态了 我 我是个书呆子
I'm so sorry. I'm just like... I'm a nerd!
没关系 欢迎技术宅 请坐