And all I have to do today
Is get past remembering...
Just this once.
Let me think about it a little bit. Okay?
No. I just didn't want to come this year.
'Cause it's her thirteenth birthday.
I hate living in that house alone.
I miss Matthew.
I miss Cassandra.
I miss living.
Going into town?
- It's cold out there,huh? - Sure is.
- I'm Matt. - Page.
- What's your name? - Page.
Page. Nice to meet you,Page.
- Thanks. - Yeah.
Hey. What's up?
Planning on going?
She said she wanted to meet with both of us.
Well,it is... it's dumping up here. How is it down there?
No,it's fine. It's clear.
There's no way that I'm going to get down there.
It's okay. You always have excuses,Matthew.
Do you remember that brush that she used to love?
- The one that my mum gave her? - Yeah.
Well,I just found one.
It... it's almost the same.
One of the rooms.
Someone must have left it.
I should get back to work.
Okay. I love you.
I really feel like...
I have been cracking the whip here on them,okay.
But if there is any chance of us finishing this on time,I...
You will. Which you will 'cause it's your job to make sure we finish on time.
how old were you when you first started working for me as a welder,
how old were you?
- Fifteen. - Fifteen.
And in all those years did I ever treat you like a friend?
Now I might have treated you like a son,but I never treated you like a friend.
That's the problem here,Mika. You're treating all these guys
like they're your buddies and they're not.
They're working for you. They're not your friend.
This is a... this is a beautiful development.
We... we sold out the first phase in a couple of days.
Vince Grey.And you jump in now you can have your place on the ninth hole.
Detective Cornwall. Hi. I'd like to...
I'd like to ask you some questions about your charity ball.
Still no word?
Well,I... I gave a statement to one of your colleagues and...
Listen,we can do this here or we can go down to the station.
Wherever you want.
嘿,好的 没问题 请坐
Hey,okay. Sure. Sit down.
The woman that offered Detective Dunlop a ride,had you seen her before?
- No. - You'd never seen her?
I had not. How do you know that...
Detective Dunlop's disappearance is connected to this woman?
Did... did I say it was?
Look,I've... I've already made a statement.
- I've already talked to a detective. - Right.
I mean,I... I really,I don't know how I can help you more than that.
Your wife is on the board of this charity,correct?
- Yeah. - Well,I'd like to speak to her,if I can.
Well,be my guest.
Well,she won't return any of my phone calls. I've tried many times.
-我会保证她回的 -好的 谢谢
- I'll make sure that she does. - Good. Thank you.
One more thing.
A guest reported seeing the two of you having a conversation.
- What was that about? - I made a comment
to her about how different she looked...
that night from how she appears in this picture.
Is that why you kept it?
You were seen having a conversation in front of it.
Before she went missing.
Why don't you take it?
Take 'em both.
Is there any hope of the two of you getting back together?
We talk. He calls,you know,all the time.
It's like one big talk.
Talks me to sleep sometimes.
But he's scared to show his face.
'Cause he's guilty.
Because it's his fault.
This whole thing is his fault.
You know,I want him to feel guilty.
It makes sense.
Nothing else does.
Come on in.
-Jeffrey Cornwall警探 -嗨 额
- Detective Jeffrey Cornwall. - Hi.
You have an impressive clearance rate,Detective Cornwall.
Why would you walk away from a great career in homicide to join my unit?
Well,I figure it's pretty much the same skill set.
Except here I get to deal with living victims,
- for a change. - What is your history with children?
Well,I was one,once.
Have you ever felt attracted to them?
Do you have a fantasy life?
What does your fantasy life involve?
Brown hair,blue eyes.
|警探奈特3：独立（2023） Detective Knight: Independence|
|鬼玩人崛起（2023） Evil Dead Rise|
|盟约（2023） The Covenant|
|母亲本色（2023） The Mother|
|龙与地下城：侠盗荣耀（2023） Dungeons & Dragons: Honor Among Thieves|
|疾速追杀4（2023） John Wick: Chapter 4|
|超级马力欧兄弟大电影（2023） The Super Mario Bros. Movie|
|彼得·潘与温蒂（2023） Peter Pan & Wendy|