The earth is at peace.
There is no hunger.
There is no violence.
The environment is healed.
诚实 礼貌 善良被所有人践行
Honesty, courtesy, and kindness are practiced by all.
Our world has never been more... perfect.
No leaders. No longer our world.
We've been invaded by an alien race.
They occupy the body of almost all human beings on the planet.
A few humans who have survived...
are on the run.
请跟我们走 - 我们会帮助你
Please, come with us. - We will help you.
小心一点 - 不要伤到自己
Please, be careful. - Please, don't hurt yourself.
We don't want to hurt you.
去死吧 - 不要
Like hell. - No.
Barely a bone not broken or organ ruptured.
I cannot tell you why she's not dead.
This one wants to live.
欢迎你 我是治疗师佛兹 怎么称呼你?
Welcome. I'm Healer Fords. What should I call you?
You have lived many lives in many worlds.
A wanderer such as yourself, it must have been a name.
When will she be able to work?
肯定不是现在 - 当然
Not now. - Of course.
I haven't died. I didn't die.
没错 我还在 别以为这个身体是你的
That's right. I'm still here. Don't think this is yours.
This body is mine.
I don't know how much they know about this new world.
Almost every human has been successfully occupied.
As with the other planets you've inhabited...
We do not change this world. But experience it.
使它更加完美 - 你怎么想的
And perfect it. - What did you think?
你不会以为我这么容易就放弃了吧 - 然而
Did you think I just give up? - However...
There is still packet of human resistance.
That threatens our peace.
Your host was part of that resistance.
You want me to locate her memories?
Yes, from those memories we can locate other rebels.
想得挺美 - 但我得警告你
Good luck with that. - But I must warn you.
Most humans fade away,
but there are a few who fight the occupation.
Her name is Melanie Stryder.
She was born in Louisiana.
Her family escaped the initial ways of colonization.
But it was only a matter of time.
Her father was discovered alone.
He took his life rather than be taken by our seekers.
And risk the lives of his children.
Melanie has been on the run since with...
不 不要说 你敢说
No. Don't say it. Don't you say it.
求求你不要说 - 她在抵抗你吗
Please, I beg you. - She's resisting?
Jamie, his name is Jamie Stryder.
I hate you. If only I could hurt you.
I understand why you are resistant.
You believe the loss of your will is too great to sacrifice.
But we have to think of the common good.
Call it whatever you want. This is murder.
A sound and you die.
Do it, I'd rather die.
This is impossible. You're human.
Look at me.
I'm human. Just like you.
放开我 - 对不起
Get off me. - I'm Sorry.
My name is Jared Howe. I didn't mean to scare you.
I haven't spoken to another human being in two years.
I guess you haven't been kissed in a while either.
I've got someone waiting for me.
你还有伴吗 - 是我的小♥弟♥弟♥
You're not alone? - It's my kid brother.
He's hungry. I ran two hours to get to this house.
I can give you a ride. This is faster than running.
It's even faster than you running.
Are you going to pretend like you didn't feel something just now?
I know you felt that.
Stop that. Stop.
What you're doing is wrong. And you know it.
After meeting Jared Howe, Melanie and her brother stayed with him.
They settled in an abandoned place.
It had to be explored by our souls.
They could almost forget the invasion and what happening around them.
You haven't kissed me since that first night.
Melanie, You don't have to.
We can't be the last ones.
And even if we are.
You are the last woman on Earth.
You still don't have to.
But I want to.
When you touch me, it's...
I don't want you to stop.
我们该睡了 - 和我一起
We should sleep. - Then Sleep with me.
All I'm saying is...
我们还在躲避追杀 - 你不能预言
We have to hide. - You don't know that.
You don't know if we've got months, or days.
We can be taken at any moment.
We only have this. Now.
You have not spoken for several minutes.
Were they lovers?
These humans are not like the others bodies you have inhabited.
They have unusually strong physical drivers.
You must to be vigilant.
They saw Seekers nearby.
They were not found, but knew they had to move on.
They were headed... I can't see where.
A safe place with others.
Before the long journey, they spent the night in an old hotel that thought was safe.
Jared was out searching for supplies for the trip.
Stay here, and don't move.
要走一起走 - 我去引开他们 马上回
I wanna go with you. - I'll lead them away, and come right back.
I promise. Come on.
Now you know, I will do everything.
没有其他了 - 一定还有
There is nothing more now. - There has to be more.
I'll keep trying.
Please do, Wanderer.
不 等一下 住手
No, no, wait, stop.
你不该看到那个的 你不懂 你会害死他们的
You were not meant to see that. You can't know that. That could kill them.
毁了它 快 求求你了
Get rid of it, get rid of it, now, please.
这不是你该看到的东西 - 安静点
You were not meant to see that. - Quiet.
|警探奈特3：独立（2023） Detective Knight: Independence|
|鬼玩人崛起（2023） Evil Dead Rise|
|盟约（2023） The Covenant|
|母亲本色（2023） The Mother|
|龙与地下城：侠盗荣耀（2023） Dungeons & Dragons: Honor Among Thieves|
|疾速追杀4（2023） John Wick: Chapter 4|
|超级马力欧兄弟大电影（2023） The Super Mario Bros. Movie|
|彼得·潘与温蒂（2023） Peter Pan & Wendy|