美剧 | 铁证悬案（2003） | 导航列表
本故事纯属虚构 如有雷同 实属巧合
Hey, Mr. Wyatt, thanks.
Even though you tanked my final, you held onto your B.
Well, I've had a lot of stuff on my mind.
Math kind of took a backseat.
You haven't signed my yearbook yet.
- I'll do it later. - I'm saving page 26 for you.
There's a candid of us in chemistry lab.
We have our goggles on, but you can definitely tell it's us.
Hey, Jimmy, what do you say, huh?
You look weird in a suit.
Hey, tell me about it. I feel like I'm at a funeral.
And I am, in a way, losing my star runner.
My loss, Villanova's gain, right?
Excuse me, coach.
- Quinn. - It's time.
You got a lighter?
Can't smoke in here.
- Morning. - Hey, Lil.
You know Lindsey Dunlay, child services?
Since tenth grade.
Is she one of yours?
对 克莱尔·塔特 17岁
Yeah. Claire Tate. 17.
无所不知 愤世 是个好孩子
Knows everything, hates everyone. Great kid.
Her dad was killed in 1988.
Grad night. Adams High.
- Was he a teacher? - A student.
His girlfriend was pregnant.
Had the baby that night.
Which, in the wisdom of teenagers,
they left in a trash can.
Claire was that baby?
Jimmy was hit by a car that same night.
They never found the driver.
We got new direction?
Claire was approached by a man yesterday,
talking about his murder.
Can I smoke on that balcony?
Answer a few questions first.
Can you describe the guy you met, Claire?
He was old. He drove a white van.
Old like 30 or old like 60?
- And this was at your school? - Yeah.
He pulls up, wants to talk to me.
Says, "I know who killed Jimmy."
Meaning your dad.
But, when I said that,
可他说 "吉米不是你♥爸♥爸 我才是"
he says, "Jimmy wasn't your dad. I was."
Did you get a name, Claire? A license plate?
One of the teachers came out and chased him away.
He was probably lying.
We'll find out.
Can I go smoke now?
Who you gonna tell? My parents?
- Got an edge, huh? - Yeah.
17 years in foster care will do that.
We'll have uniforms in the area watch out for a white van.
There was one more thing.
Before he drove off,
he said he'd be coming back for me.
Read about George's burial?
No one there but the grave diggers.
Ask me, potter's field is too good for his bones.
So did you guys hear about the parachuter?
You going to elaborate?
A girl, coming to homicide.
Parachuting in from Northeast Detectives.
What's her inside drag?
Dad was Tommy Sutton. Died on the job.
'81. Shot in a traffic stop.
Yeah. So who's goinna say no to a fallen hero's daughter
wanting to come to homicide?
Gil Sherman worked Northeast. Maybe he knows her.
Already asked. Said she's a looker.
Can't hold that against her.
You can if she throws it around.
Who says she does that?
Word I hear,
some type of scandal involving her sergeant.
I got a sixth sense on this.
This girl's gonna be trouble.
Jimmy Tate, 18.
Graduated June 11, 1988
- killed outside the school that night. - Hit and run.
Theory was some drunk kid did it, never came forward.
Jimmy's girlfriend, Quinn Ellis,
gave birth at the party that night,
then left the baby in a trash bin.
Did two years for reckless endangerment.
Lost custody, never bounced back.
She's been in and out of trouble ever since.
Lives in a halfway house in Fairmont.
Was she a suspect?
No license, no car.
She was picked up a few hours later
walking along the parkway in a daze.
A partial tire impression at the scene
was I.D'd as a Firestone, new tread.
A fairly common brand, but it's something.
So who's this guy coming around now telling Claire he's her dad?
Maybe just a crank. Someone wants to mess with her mind.
As if being thrown away by her parents didn't do that.
I do needlepoint because I don't know how to knit.
I'm not too good with skills.
So, Quinn, we're looking back into Jimmy's hit-and-run.
That night just about sunk me.
And the baby.
Yeah, but losing her was voluntary.
It was a bad decision.
Tell us about it.
Well, I had her in a stall in the girl's bathroom.
Tough place to give birth?
You know what though? It wasn't too bad.
It wasn't easy or anything, but I handled it.
美剧 | 铁证悬案（2003） | 导航列表
|金爆行动（2023） Operation Fortune: Rue de guerre|
|路德：落日之殇（2023） Luther: The Fallen Sun|
|或许我愿意（2023） Maybe I Do|
|魔术师的大象（2023） The Magician's Elephant|
|逐梦大海（2023） True Spirit|
|生无可恋的奥托（2022） A Man Called Otto|
|换屋假期（2023） Your Place Or Mine|
|蚁人与黄蜂女：量子狂潮（2023） Ant-Man and the Wasp: Quantumania|