美剧 | 犯罪现场调查：迈阿密（2002） | 导航列表
噢 天哪 疑犯
Oh,my god,the suspect.
He's your son.
8 hours earlier
Attention all units,we have a possible barricade.
Suspect is armed and handling a hostage.
Victim is a probation officer held in his own residence.
I got three other units on the way.
Throw up a containment around the house as quick as you can.
Make it quick.
Yeah,dispatch got a broken 911 call from a guy inside.
We think he's a probation officer.
What happened? You get knocked back to uniform?
这些是警徽 醒目仔 好不好?
These are stripes,sparky,all right?
You're as dumb as you look.
I just passed the sergeant's exam.
hey,you called in swat?
Well,hell,yeah,I called in swat team.
911 reported a hostage situation.
He's not made any yet.
We need a phone connection.
I've already tried that.
I heard my voice on the machine inside.
I got two units east...
闪击部队 现在向大屋靠近 闪击部队 现在向大屋靠近
S.R.T. 30,move in now. S.R.T. 30,move in now.
Going around back!
Suspect is on foot heading towards the canal.
S.R.T. 30 to air ship.
疑犯驾驶一艘 Frauscher 757型快艇向东逃去
Suspect eastbound in the canal driving a frauscher 757.
Our victim out front is Andrew Bennett.
He's a Miami-dade probation officer.
He was being held hostage in his own home.
Till someone decided he was expendable.
We got birds in the air right now trying to track him down,
but this guy knew how to duck and run.
Who's the young lady?
It's the victim's daughter.
Says her old man used to work with ex-convicts 24/seven.
Adult and juvie.
Quite the workload.
His file says he has,like, 2,000 cases.
2,000 cases,and now 2,000 suspects.
犯罪现场调查 迈阿密篇 第六季 第一集
这年头 想有个 "早上好"可不容易
one of these days,Horatio,that'll be true.
So,this poor guy fell two stories.
Alexx,we had a gunshot wound to the chest.
Do you have an exit wound?
Two inches to the right of his scapula.
从入口来看 子弹很可能 穿过他的心脏
Based on the entrance,strong chance bullet passed right through his heart.
Death was immediate.
Which would have made the fall irrelevant.
Maybe the killer used it as part of his escape.
Looks like he went toe-to-toe with his assailant.
Got someone else's skin here.
Get that to DNA,please.
Yeah.Then let's widen the search area.
Include Broward county if you have to.
Fine. Let me know.
I'm going to call you back.
Did you get a chance to talk to the victim's wife?
She's in europe visiting family.
But it sounds like she was born into some money.
Well,that would explain the house.
Well,I don't get it.
If you're sitting on this kind of dough,why grind it out as a probation officer?
I don't know. Maybe he wanted to make a difference.
Well,when I find my sugar mama,I'm trading in the cruiser for a bentley.
What did you find in the house?
No forced entry.
The victim let the shooter in.
I guess our murder weapon hitched a ride on the getaway boat.
Tripp's running down a list of the victim's probationers,
and I'm on my way to find the boat.
Well,good luck with that.
Five days in antigua.
It's the first vacation I've had in a long time.
Yeah. I saw jake outside.
He's got the same tan.
What you get from the wall?
Look like they might be .45 caliber.
It's a .40.
no lands and grooves.
Well,what does that mean?
It's either from an H.K. Or a glock.
You don't see it very often.
You find any casings?
没有 凶手肯定是把弹壳 都带走了
No. The shooter must have scooped them both up.
You brought the electrostatic dust lifter.
嗯 那边3号♥标记处 有个完整的鞋印
Yeah,there's a decent shoe print over there by marker three.
Ooh,That is a nice one.
Very clear wear pattern on the heel.
Do you mind if I lift it?
So,have you gotdeny I aa who we're looking at for this?
I'm sure the probation officer had more than a few strained relationships.
所有的前度罪犯都在他"掌"握之中 (暗指: 都存在黑莓电♥话♥里) 没错
Oh,with,uh,all of his ex-cons right here in the palm of his hand,there's no doubt.
不用说 他是个双面先锋 (Judge and Jury 一电影)
Not to mention,he's judge and jury.
He could send any violator away for a maximum sentence.
是啊 我确信有一大票人 想置他于死地
Yeah,I'm sure there's lots of people want to kill him.
Question is,o whactually decided to do it?
Stop right there,please.
Have a seat,dylan.
I thought you wanted to talk to me.
No. It's not necessary.
You just spoke to me.
We found these treads and this wear pattern in your probation officer's house.
What? You can't do that.
Don't you need,like,permission or something?
You mean,like a warrant?
We found your skin underneath the probation officer's fingernails.
We have everything we need,including permission.
美剧 | 犯罪现场调查：迈阿密（2002） | 导航列表
|金爆行动（2023） Operation Fortune: Rue de guerre|
|路德：落日之殇（2023） Luther: The Fallen Sun|
|或许我愿意（2023） Maybe I Do|
|魔术师的大象（2023） The Magician's Elephant|
|逐梦大海（2023） True Spirit|
|生无可恋的奥托（2022） A Man Called Otto|
|换屋假期（2023） Your Place Or Mine|
|蚁人与黄蜂女：量子狂潮（2023） Ant-Man and the Wasp: Quantumania|