美剧 | 西镇警魂（2012） | 导航列表
Please don't shoot me.
I need my money, but it's not just about the money.
This ATM ate my card!
I know. You said that.
I just don't know what else I can do.
I was robbed.
Stop that guy!
There's been a robbery!
He's getting away!
You didn't just rob a bank, did you?
I might need to.
What are you doing?
Making contingency plans.
- By burying guns and money? - Yep.
So I guess you're getting ready for the zombie apocalypse.
Nope. Tucker Baggett.
He's coming after my home.
What does that mean?
That whole wrongful death suit,
it's him just trying to ruin me so I have to sell my land.
He wants to build a golf course here.
Well, I'm not letting that happen.
So you're gonna hide in the woods and shoot at him?
I don't know what I'm gonna do.
I can't just sit here and take it.
I got to do something. It's my home.
It's all I have.
It's not all you have.
You have your daughter.
You've got Henry.
And you have me.
You have your job.
Which you're not doing very well right now.
I came to get you.
There was a bank robbery in Powder River Junction.
We should have been there 15 minutes ago.
So help me fill this in.
Why-- Why am I...
You were a train wreck last night.
What do you mean?
Well, you passed out in the sweat,
which is pretty normal for a newb,
and I would have taken you home, but I don't know where you live.
And then when I tried to bring you inside,
you woke up and started hitting me.
And then you just started talking crazy,
so I dropped your pain in the ass here.
Come on. You need coffee.
Is it normal to see things during a sweat?
Don't you mean visions?
What did you see? Like an animal, or something?
Uh, I don't know.
I saw an owl.
That must be your spirit animal.
Wow, dude. That is not normal for a newb.
Usually, I mean, the only thing I've really seen are, like,
weird colors and stuff.
Thank you for bringing me back here.
I'm really sorry for hitting you.
That was nuts.
So, what did you see?
Uh, did I have horns or fangs or something?
You were just you.
But you were-- you were cleaning blood.
My friend Henry was hanging.
不 是被吊起来 上吊那样
No, hanging. Like from a noose.
He wasn't dead, but...
That is dark.
You-- You need to talk to someone
that can interpret that shit.
I don't know much, but I know that shit's not good.
What took you guys so long?
Where's the victim, Ferg?
He's on his way to the hospital.
- In what condition? - I don't know.
The paramedics were gone by the time I got here.
But the shooting happened over there.
Ferg, finish taking the statements from our witnesses.
Don't let anybody take any photographs.
He had, like, shark eyes, you know?
Like, they were dead and emotionless.
It was chilling, but we get trained for situations like this,
so I kept my shit together. Pardon my French.
I understand you had a robbery.
It was Cowboy Bill.
From the news.
- Who got shot? - No.
Al Chambers got shot, our security guard.
The paramedics took him to the hospital already.
Their response time was impressive.
We're here now, and we got some questions
we need to ask, off-camera.
You sure this is where it's supposed to be?
That's what Jim said when he called it in.
And Jim couldn't wait for us?
Well, he was late for work, but he said it was here.
Let me see if the registration is still in the truck.
No need. I know that truck.
Well, who does it belong to?
Henry Standing Bear. Go call it in.
It was just like they've been saying on the news.
Pretend I haven't seen the news,
and why don't you tell me what it was like?
So, we had just opened.
Cowboy Bill was, like,
the second or third customer of the day.
I could tell something wasn't quite right,
then he pushed over the note.
Do you have the note?
Um, I guess I probably left it up at the counter,
but I remember what it said.
美剧 | 西镇警魂（2012） | 导航列表
|金爆行动（2023） Operation Fortune: Rue de guerre|
|路德：落日之殇（2023） Luther: The Fallen Sun|
|魔术师的大象（2023） The Magician's Elephant|
|拜访小屋（2023） Knock at the Cabin|
|生无可恋的奥托（2022） A Man Called Otto|
|蚁人与黄蜂女：量子狂潮（2023） Ant-Man and the Wasp: Quantumania|
|谋杀疑案2（2023） Murder Mystery 2|